En France et en Belgique, à la fin d'une concession funéraire (après l'expiration de la durée de location de la tombe), il existe plusieurs options pour le devenir des corps ou des cendres, qui varient selon la législation en vigueur dans chaque pays.

En France

1. Renouvellement de la concession : Les familles peuvent, si elles le souhaitent, renouveler la concession pour continuer à occuper l'espace.

2. Reprise de la concession par la commune : Si la concession n'est pas renouvelée, la commune peut récupérer l’espace après une procédure légale qui informe les familles de la fin de la concession. Les restes sont alors :

• Exhumés puis placés dans un ossuaire communal (où les ossements sont regroupés).

• Les cendres peuvent être dispersées dans un jardin du souvenir si la personne a été incinérée, ou placées dans une urne.

En Belgique

1. Renouvellement de la concession : La famille peut également prolonger la concession moyennant des frais.

2. Reprise par la commune : Si la concession n'est pas renouvelée, les autorités communales peuvent récupérer la parcelle, après avoir notifié les familles. Les restes sont alors :

• Exhumés et placés dans un ossuaire commun.

• Si le défunt a été incinéré, les cendres peuvent être dispersées dans un jardin de dispersion ou placées dans un columbarium.

Dans les deux pays, le processus est encadré par des lois qui visent à respecter la dignité des défunts et à permettre aux familles de choisir des options adaptées à leurs souhaits ou à ceux du défunt.